Психология — статьи и консультации
no no no
 

Помогите перевести пожалуйста!
01.01.2001

  • Пожалуйста, найдите английский текст . Называется “country and people


  • помогите перевести пожалуйста!
    . Look at the picture and read the police bulletin:
    Crime: Armed Robbery
    Location: South & South Park Streets
    Date: November 13, 1999
    The public's assistance is requested in identifying the person or persons responsible for an armed robbery on the southwest corner of the South St. and South Park St. intersection.
    This crime occurred at 9:30 a.m. on November 13, 1999.
    At about 9:30 a.m. the victim, a young visitor to the city, was walking south along South Park St. At the southwest corner of South Park St. and South St., the suspect jumped in front of the the victim, pulled a knife from his jacket and said, "Give me your purse or you're stuck!" The victim handed it over and the suspect fled the scene of the crime.
    The suspect is described as a white male, 20—25 years old, medium build, 5*2", moustache, blue eyes, short brown hair, pointed nose. He was wearing a red baseball cap with a Montreal Canadians logo, a dark blue jacket, green jeans and white sneakers.
    This man is armed and therefore dangerous. If you can identify the man in the photofit picture, or have any information on this or any crime, contact the local Police Department or Crime Stoppers at 1-800-555-8477, and you may be eligible for a cash reward.

    • Посмотрите на фотографию и прочитайте полицию бюллетень:
      Преступление: вооруженное ограбление
      Адрес: South & South Park улицы
      Дата: 13 ноября 1999
      Помощь общественности предлагается при определении лица или лиц, ответственных за вооруженное ограбление на юго-западном углу Южно-Петербурга и Санкт-South Park пересечения.
      Это преступление произошло в 9:30 13 ноября 1999 года.
      Примерно в 9:30 утра жертвы, молодой посетитель в город, шел на юг вдоль South Park Санкт На юго-западном углу South Park-Петербурга и Санкт-Юг, подозреваемый подскочил перед жертвой, вытащила нож из кармана пиджака и сказал: «Дайте мне ваш кошелек или вы застряли! "Жертвы передал его и подозреваемый скрылся с места преступления.
      Подозреваемый описывается как белый мужчина, 20-25 лет, среднего телосложения, 5 * 2 ", усы, голубые глаза, короткие темные волосы, острый нос. Он был одет в красную бейсболку с логотипом Монреаль Канадиенс, темно-синий пиджак, зеленые джинсы и белые кроссовки.
      Этот человек вооружен и, следовательно, опасным. Если вы можете определить человека в фоторобот картину, или у вас есть информация об этом или любом преступлении, свяжитесь с местным отделением полиции или преступности Пробки на 1-800-555-8477, и вы можете иметь право на денежное вознаграждение.
      http://translate.google.com
    • Посмотрите на фотографию и прочитал полицию бюллетень:
      Преступление: вооруженное ограбление
      Адрес: South & South Park улицы
      Дата: 13 ноября 1999
      Помощь общественности предлагается при определении лица или лиц, ответственных за вооруженное ограбление на юго-западном углу Южно-Петербурга и Санкт-South Park пересечения.
      Это преступление произошло в 9:30 13 ноября 1999 года.
      Примерно в 9:30 утра жертвы, молодой посетитель в город, шел на юг вдоль South Park Санкт На юго-западном углу South Park-Петербурга и Санкт-Юг, подозреваемый подскочил перед жертвой, вытащила нож из кармана пиджака и сказал: «Дайте мне ваш кошелек или вы застряли! "Жертвы передал его и подозреваемый скрылся с места преступления.
      Подозреваемый описывается как белый мужчина, 20-25 лет, среднего телосложения, 5 * 2 ", усы, голубые глаза, короткие темные волосы, острый нос. Он был одет в красную бейсболку с логотипом Монреаль Канадиенс, темно-синий пиджак, зеленые джинсы и белые кроссовки.
      Этот человек вооружен и, следовательно, опасным. Если вы можете определить человека в фоторобот картину, или у вас есть информация об этом или любом преступлении, свяжитесь с местным отделением полиции или преступности Пробки на 1-800-555-8477, и вы можете иметь право на денежное вознаграждение.

    Вас заинтересует

  • Пожалуйста, найдите английский текст . Называется “country and people



  • Последние новости


    Интервьюирование Консультирование Психотерапия. Часть 2

    Наиболее подробно на этом вопросе останавливаются П. П. Горностай, С. В. Васьковская, Которые пишут: «Консультирование – одна из форм оказания человеку профессиональной психологической помощи …По характеру оказания помощи консультирование наиболее близко к психотерапии. Кое кто из спе...
    Читать далее »

    Становление практической психологии и характер задач, решаемых ею на каждом этапе. Часть 4

    В то же время, обслуживая цели и задачи какой либо сферы деятельности, практический психолог решает и собственно психологические задачи. По этому основанию можно выделить главные направления и виды деятельности практикоориентрованного психолога. В частности, в большинстве пособий сюда относя...
    Читать далее »

    Этические стандарты. Часть 12

    6.21. Сообщение результатов. А) Психологи не выдумывают и не фабрикуют данные и не фальсифицируют результаты в своих публикациях. Б) При обнаружении ошибок в уже опубликованных материалах психологи делают все возможное для их исправления. 6.22. Плагиат. Психологи не выдают части или составляющие...
    Читать далее »

    Этические стандарты. Часть 11

    6.13. Осознанное согласие при видеозаписи или фотографировании. При использовании в исследовании видеозаписи или иных форм записи, позволяющих идентифицировать участников, психологи должны получить на это согласие участников. 6.14. Возможности в привлечении участников исследования. А) Предлагая ...
    Читать далее »

    Этические стандарты. Часть 10

    6.07. Ответственность. А) Проводя исследование, психологи проявляют повышенное внимание и уважение к индивидуальности и благополучию участников. Б) Психологи несут ответственность за этические моменты исследования независимо от того, проводят ли они его сами или оно идет под их руководством. ...
    Читать далее »

    Этические стандарты. Часть 9

    5.08. Использование конфиденциальной информации в дидактических или иных целях. А) В своих публикациях, лекциях или других публичных выступлениях психологи не разглашают конфиденциальную информацию, которая может быть идентифицирована в отношении предоставивших ее лиц или организаций, если тол...
    Читать далее »

    Этические стандарты. Часть 8

    5.02. Сохранение конфиденциальности. Главной обязанностью психологов является сохранение права на конфиденциальность всех тех, с кем психологам приходится работать. 5.03. Минимизация вторжения во внутренний мир клиента или пациента. А) Для предотвращения вторжения во внутренний мир клиента или п...
    Читать далее »
     
    no no no