Психология — статьи и консультации
no no no
 

Кто может русскими буквами написать слова песни lara fabian - je suis mon coeur пожалуйста!!!!
01.01.2001


кто может русскими буквами написать слова песни lara fabian - je suis mon coeur пожалуйста!!!!
J'ai peur qu'ca m'demange
Que ca recommence
J'ai peur d'oublier
La mal que ca fait

Comme une revanche
Sur le manque et l'absence
Vers cinq heures du soir
Quand le ciel s'en va

Meme si ca derange
Ma vie et le bon sens
Je ne peux pas
M'en passer comme ca

Tu reviens et ca recommence
Je veux croire encore a la chance
Je m'abandonne a l'evidence
Meme si j'ai peur, je suis mon coeur

Toujours en partance
Vers une longue errance
Au coeur de nulle part
Ou l'amour se noie

J'ai peur de l'offense
Des profonds silences
J'ai peur de ta voix
Qui ne repond pas

J'ai peur de la confiance
Perfide et ignorante
Sur un mur de pourquoi
Se cogne tout droit

Tu reviens et ca recommence
Je veux croire encore a la chance
Je m'abandonne a l'evidence
Meme si j'ai peur, tu es mon coeur

J'ai peur qu'ca m'demange
Que ca recommence
Quand le bonheur est la
Tout casser pour toi...

  • Я боюсь, что мне это не терпится,
    Что это снова начинается.
    Я боюсь забыть,
    Какую боль это приносит.

    Как реванш
    За недостаток и отсутствие
    К пяти часам вечера.
    Когда небо темнеет.

    Даже если это портит
    Мою жизнь и здравомыслие
    Я не могу
    Жить таким образом.

    Ты возвращаешься и это снова начинается
    Я хочу ещё верить в удачу
    Я предаюсь очевидности
    Даже если я боюсь, я – моё сердце.

    Всегда готовая отправиться
    На долгое блуждание
    В сердце, в никуда,
    Где любовь гибнет.

    Я боюсь оскорблений,
    Глубокой тишины
    Я боюсь твоего голоса,
    Который не отвечает.

    Я боюсь доверия,
    Коварного и невыносимого,
    Со стеной причины
    Сталкивается всё правдивое.

    Ты возвращаешься и это снова начинается
    Я хочу ещё верить в удачу
    Я предаюсь очевидности
    Даже если я боюсь, ты – моё сердце.

    Я боюсь, что мне это не терпится,
    Что это снова начинается.
    Когда счастье здесь
    Всё разбить из-за тебя…

Вас заинтересует



Последние новости


Интервьюирование Консультирование Психотерапия. Часть 2

Наиболее подробно на этом вопросе останавливаются П. П. Горностай, С. В. Васьковская, Которые пишут: «Консультирование – одна из форм оказания человеку профессиональной психологической помощи …По характеру оказания помощи консультирование наиболее близко к психотерапии. Кое кто из спе...
Читать далее »

Становление практической психологии и характер задач, решаемых ею на каждом этапе. Часть 4

В то же время, обслуживая цели и задачи какой либо сферы деятельности, практический психолог решает и собственно психологические задачи. По этому основанию можно выделить главные направления и виды деятельности практикоориентрованного психолога. В частности, в большинстве пособий сюда относя...
Читать далее »

Этические стандарты. Часть 12

6.21. Сообщение результатов. А) Психологи не выдумывают и не фабрикуют данные и не фальсифицируют результаты в своих публикациях. Б) При обнаружении ошибок в уже опубликованных материалах психологи делают все возможное для их исправления. 6.22. Плагиат. Психологи не выдают части или составляющие...
Читать далее »

Этические стандарты. Часть 11

6.13. Осознанное согласие при видеозаписи или фотографировании. При использовании в исследовании видеозаписи или иных форм записи, позволяющих идентифицировать участников, психологи должны получить на это согласие участников. 6.14. Возможности в привлечении участников исследования. А) Предлагая ...
Читать далее »

Этические стандарты. Часть 10

6.07. Ответственность. А) Проводя исследование, психологи проявляют повышенное внимание и уважение к индивидуальности и благополучию участников. Б) Психологи несут ответственность за этические моменты исследования независимо от того, проводят ли они его сами или оно идет под их руководством. ...
Читать далее »

Этические стандарты. Часть 9

5.08. Использование конфиденциальной информации в дидактических или иных целях. А) В своих публикациях, лекциях или других публичных выступлениях психологи не разглашают конфиденциальную информацию, которая может быть идентифицирована в отношении предоставивших ее лиц или организаций, если тол...
Читать далее »

Этические стандарты. Часть 8

5.02. Сохранение конфиденциальности. Главной обязанностью психологов является сохранение права на конфиденциальность всех тех, с кем психологам приходится работать. 5.03. Минимизация вторжения во внутренний мир клиента или пациента. А) Для предотвращения вторжения во внутренний мир клиента или п...
Читать далее »
 
no no no